Dasar Privasi

Last updated: 2026-08-07

1. Ringkasan (bahasa mudah)

Master Han ialah aplikasi hiburan berasaskan ramalan tradisional Korea — Saju (사주), Lima Unsur (오행), bacaan wajah (관상), keserasian (궁합), pemilihan tarikh bertuah (택일), penamaan (작명) dan nasib harian. Bacaan anda diperibadikan menggunakan tafsiran automatik. Ia ditawarkan sebagai satu sudut pandang untuk memahami diri, bukan sebagai ramalan muktamad. Kami berusaha mengumpul data seminimum mungkin.

  • Foto wajah anda tidak pernah disimpan. Foto dianalisis dan dipadam serta-merta.
  • Kami tidak menjual data anda, menyiarkan iklan atau menjejaki anda merentas aplikasi lain.
  • Anda boleh memadam akaun dan semua data anda dari dalam aplikasi pada bila-bila masa.
  • Untuk menghasilkan bacaan, sebahagian data dihantar ke pelayan kami dan penyedia AI kami (Google Gemini). Kami meminimumkan data yang dihantar.

2. Data yang kami kumpul

  • Data kelahiran — tarikh lahir, dan secara pilihan waktu lahir, zon waktu, nama panggilan serta jantina. Dikumpul apabila anda meminta ciri berasaskan kelahiran (Saju, keserasian, nasib harian, tarikh bertuah, penamaan) dan apabila hasil disimpan dalam sejarah anda. Digunakan untuk mengira dan menghasilkan bacaan anda.
  • Input penamaan — untuk ciri Penamaan sahaja: nama keluarga, nama sedia ada yang ingin anda tukar, atau penerangan jenama/industri, serta pilihan gaya. Hanya apabila anda meminta bacaan penamaan. Digunakan untuk menghasilkan cadangan nama.
  • Foto wajah — swafoto yang anda pilih. Untuk keserasian wajah, dua foto digunakan: foto anda dan foto orang lain. Hanya dengan persetujuan jelas anda. Foto digunakan untuk analisis wajah — kemudian dipadam serta-merta (tidak pernah disimpan) — lihat §4.
  • Soalan & bacaan — soalan "Ask Master Han" anda, bacaan yang dihasilkan dan ringkasan pendek carta anda dalam format yang boleh dibaca mesin untuk menjadi asas jawapan susulan. Diproses apabila anda menggunakan ciri tersebut. Digunakan untuk menghasilkan bacaan dan membolehkan anda melihatnya semula.
  • Pengecam akaun — ID pengguna tanpa nama, atau pengecam pengguna Apple anda jika anda log masuk dengan Apple. Diperoleh semasa penggunaan pertama / log masuk. Digunakan untuk pengesahan dan penyegerakan data anda sendiri.
  • Pembelian — status langganan/kelayakan dan baki Fortune Pass (melalui Apple + RevenueCat). Diperoleh apabila anda membeli. Digunakan untuk membuka ciri premium.
  • Pencegahan penyalahgunaanhash berasaskan salt bagi alamat IP anda; alamat IP mentah tidak pernah disimpan. Diproses semasa permintaan bacaan dan pada demo web awam. Digunakan untuk menguatkuasakan had peringkat percuma dan demo serta mencegah penyalahgunaan.
  • Analitik produk — peristiwa penggunaan pihak pertama daripada senarai putih tetap (contohnya "bacaan selesai", "pembelian berjaya") dan sifat minimum; peristiwa demo web adalah tanpa nama. Dikumpul semasa anda menggunakan aplikasi atau demo web. Digunakan untuk memahami ciri yang digunakan dan mengenal pasti bahagian proses yang terhenti.
  • Diagnostik (pilihan) — data ranap dan prestasi, jika diaktifkan. Hanya untuk kestabilan.

Kami tidak mengumpul lokasi tepat, kenalan, rekod kesihatan atau pengecam pengiklanan, dan kami tidak menggunakan SDK penjejakan atau pengiklanan pihak ketiga.

3. Perkara yang kami TIDAK lakukan

  • Kami tidak menjual atau menyewakan data peribadi anda.
  • Kami tidak memaparkan iklan atau menggunakan rangkaian iklan.
  • Kami tidak menjejaki anda merentas aplikasi atau laman web syarikat lain.
  • Kami tidak menyimpan foto wajah anda.

4. Foto wajah — pengendalian khas

Bacaan wajah dan keserasian wajah ialah ciri pilihan dan memerlukan persetujuan jelas anda dalam aplikasi. Keserasian wajah menggunakan dua foto; anda mesti mendapatkan kebenaran orang lain sebelum memuat naik fotonya. Apabila anda menggunakan salah satu ciri:

  • 1. Setiap foto terlebih dahulu diperiksa pada peranti anda (Apple Vision) untuk kualiti asas.
  • 2. Foto dimuat naik ke storan selamat sementara hanya untuk tempoh analisis.
  • 3. Foto dipadam serta-merta selepas analisis (dalam kod, sebaik sahaja bacaan dihasilkan — termasuk apabila bacaan gagal), dengan tugas pelayan berjadual sebagai perlindungan tambahan.
  • 4. Hanya ringkasan teks yang tidak mengenal pasti individu (bacaan) disimpan — bukan imej, dan bukan templat pengecaman wajah/biometrik untuk mengenal pasti anda.

5. Cara data anda diproses (AI & penyedia perkhidmatan)

Untuk menghasilkan bacaan, kami menggunakan pemproses yang dipercayai. Kami menghantar hanya data minimum yang diperlukan:

  • Supabase — bahagian belakang aplikasi, pangkalan data dan pengesahan (pelayan di Amerika Syarikat, `us-west-2`). Menyimpan bacaan yang anda simpan, soalan, ID akaun, status pembelian dan hash pencegahan penyalahgunaan dalam §2.
  • Google (Gemini API) — AI yang menulis naratif bacaan anda. Kami menghantar input minimum yang diperlukan untuk menghasilkan teks (contohnya faktor Saju yang diterbitkan, soalan anda). Perhatian: pengiraan Saju/Lima Unsur dilakukan pada pelayan kami sendiri, bukan oleh AI — AI mentafsir carta yang kami kira dan tidak pernah mencipta atau mengubahnya. Permintaan Gemini anda dikendalikan mengikut terma API Google.
  • RevenueCat — mengurus kelayakan langganan.
  • Apple — Log masuk dengan Apple dan pembelian App Store.

Kami tidak menghantar imej wajah ke perkhidmatan teks AI untuk penyimpanan, dan kami tidak pernah menjual data kepada mana-mana penyedia ini.

6. Asas undang-undang (pengguna EEA/UK)

Apabila GDPR/UK GDPR terpakai, kami memproses data untuk melaksanakan perkhidmatan yang anda minta (kontrak), dengan persetujuan anda (contohnya foto wajah, diagnostik pilihan), dan berdasarkan kepentingan sah kami untuk memastikan aplikasi selamat dan berfungsi (contohnya hash pencegahan penyalahgunaan dan analitik pihak pertama dalam §2). Anda boleh menarik balik persetujuan pada bila-bila masa.

7. Tempoh penyimpanan data

  • Foto wajah: dipadam serta-merta selepas analisis (tidak disimpan).
  • Bacaan, soalan, data kelahiran, input penamaan, akaun: disimpan sehingga anda memadamnya atau memadam akaun anda.
  • Hash pencegahan penyalahgunaan: disimpan hanya selama yang diperlukan untuk menguatkuasakan had harian.
  • Analitik produk: disimpan sehingga anda memadam akaun, kemudian dipadam bersama akaun. Peristiwa tanpa nama daripada demo web awam tidak dikaitkan dengan mana-mana akaun.
  • Pembelian: disimpan sebagaimana diperlukan untuk pengebilan/rekod.

8. Hak & pilihan anda

  • Akses / padam: Anda boleh melihat bacaan yang disimpan dalam aplikasi dan memadam akaun serta data berkaitan di Profil → Padam Akaun. Tindakan ini memadam bacaan, sejarah Ask, profil kelahiran, carta yang disimpan, baki Fortune Pass, kiraan penggunaan, peristiwa analitik dan akaun anda. Rekod yang perlu kami simpan untuk tujuan perakaunan akan dikekalkan.
  • Bergantung pada wilayah anda (contohnya EEA/UK/California), anda juga mungkin mempunyai hak untuk mengakses, membetulkan, memindahkan atau membantah pemprosesan. Hubungi support@master-han.app.
  • Kami tidak "menjual" atau "berkongsi" maklumat peribadi seperti yang ditakrifkan oleh undang-undang California.

9. Kanak-kanak

Master Han diberi penarafan 17+ dan tidak ditujukan kepada kanak-kanak. Ciri padanan sosial pilihan (disembunyikan dalam versi semasa) terhad kepada pengguna 18 tahun ke atas. Kami tidak dengan sengaja mengumpul data daripada kanak-kanak di bawah umur minimum yang berkenaan.

10. Pemindahan antarabangsa

Pelayan kami berada di Amerika Syarikat. Jika anda menggunakan aplikasi dari luar AS, data anda dipindahkan ke dan diproses di AS (dan oleh pemproses dalam §5).

11. Keselamatan

Kami menggunakan langkah standard industri (penyulitan semasa penghantaran, kawalan akses, keselamatan peringkat baris). Tiada kaedah yang 100% selamat, tetapi kami mereka bentuk perkhidmatan untuk meminimumkan data yang kami simpan.

12. Perubahan

Kami mungkin mengemas kini dasar ini; kami akan menukar tarikh "Kemas kini terakhir" dan, bagi perubahan penting, memberikan notis dalam aplikasi.

13. Hubungi

Soalan atau permintaan: support@master-han.app · Pengendali: Ryu Sichan (pembangun individu).